企鹅出版社新增环境文学经典系列,试图改变我们谈论地球的方式

从格蕾塔·桑伯格(Greta Thunberg)到詹姆斯·洛夫洛克(James Lovelock),企鹅出版社旗下的“企鹅经典”栏目正式推出了环境文学的“新经典系列”,发起者认为,这些作品“改变了我们思考和谈论地球的方式”。

对气候问题的关注已成为当下出版业的新趋势,我们由此见证了气候变化小说(Cli-Fi)的崛起。企鹅的“绿色理念(Green Ideas)”系列根据这一趋势,收集了20本引发潮流的经典作品。这些作品的作者是“世界各地有远见的思想家,发出了捍卫地球的声音”。

诺贝尔和平奖得主旺加里·马塔伊(Wangari Maathai)对树木的力量以及人类为何破坏维持我们生命的森林进行了探讨;蕾切尔·卡逊(Rachel Carson)揭示了人造杀虫剂如何破坏野生动物;乔治·蒙比奥特(George Monbiot)呼吁人类对地球的破坏保持清醒;娜奥米·克莱因(Naomi Klein)分析了放松管制的资本主义如何对气候发动战争。

这些作品的主题多元,覆盖艺术、文学、技术、政治等领域。企鹅出版社认为,这些文本“将加深我们对自身在自然中地位的认识”,它们可以一起“为一个更公平、更理智、更绿色的世界指明道路"。

在格蕾塔·桑伯格的《没有人是小到不能有所作为的》出版后,企鹅初设提出了开设这一系列的想法。编辑库伦斯(Chloe Currens)说:“格雷塔提高了全球对话的程度——突然间,我们谈论的是一场危机,而不仅仅是气候‘变化’——而且对更多环境理念的渴求也越来越明显。”

自此,企鹅出版社开始“追踪新兴的环境文学作品”,从奥尔多·利奥波德的《沙乡年鉴》(1949年)——这位林务员和保护主义者因其对美国荒地的沉思二被纳入该系列——到蕾切尔·卡逊的《寂静的春天》,该书自上世纪60年代以来,持续引发公众讨论。

库伦斯说:“我们选择的这20本书,主要看重的是它们的原创性和影响力。但是,如此多重要的和批判性的环境写作,这个名单不可能是详尽的。”

罗宾·沃尔·金默尔(Robin Wall Kimmerer)是一位植物学家,也是波塔瓦托米民族的成员,她因指导人们与地球建立更加互惠、感恩和快乐的关系而入选。金默尔说,她“深感荣幸的是,我的文字将与我的文学英雄们站在一起”。

“这个系列感觉像是对生命世界的爱和悲伤的集体表达,在这个危机的时刻再重要不过了,”她继续说道,“我认为我的写作是一种与土地互动的行为,是以某种小方式回报它所给予我的东西。土著人的世界观提供了修复我们与土地关系的方法,这与占主导地位的物质主义世界观形成抗衡。它既古老又紧迫,我很感激它在这里得以显现。”

金默尔希望她的文章“能够作为治疗与土地之间破碎关系的药物,将我们从西方世界观产生的物种孤独和人类例外主义疾病中治愈”。

阿米塔夫·戈什(Amitav Ghosh)因探讨人类破坏环境的后果超出了人类自身的想象而被列入该系列,他说他非常高兴被列入。“在我的书中,我提出了气候变化从根本上是一个文化问题的观点,并且我试图准确地指出这一主题在现代文学的传统界限内难以解决的原因。”

贾里德·戴蒙德(Jared Diamond)探讨了复活节岛上的遥远文明是如何通过开发自身的自然资源而自我毁灭的。“为什么复活节岛的崩溃故事如此吸引我们的注意力?”戴蒙德说,“因为复活节的森林砍伐和崩溃是如此彻底;因为复活节岛是地球上最孤立的人类社会,它的崩溃纯粹是出于环境原因;因为复活节岛的命运可能是现代地球命运的一个隐喻,正如复活节岛是太平洋上存在的孤立社会;有些人否认复活节岛的故事,就像否认我们现代世界面临的明确风险。”

企鹅出版社希望能对该系列作品进行补充。“这是一个不断增长、不断发展的伟大思想的生态系统,”库伦斯说,“我希望读者能借由该系列理解现代环境思想中的关键概念——它将提供一条通向充满活力的、紧迫的,也许偶尔是压倒性的更广泛的生态写作世界的道路。”

参考链接:

https://www.theguardian.com/books/2021/aug/26/penguin-classics-launches-new-canon-of-environmental-literature

编译 | 吴俊燊

编辑 | 王青

校对 | 陈荻雁


编辑:浩然

发表评论

相关文章